Ecco una serie di pagine dedicate a quella che a Trieste si chiama monada ossia stupidaggine.
Raccolta di parole, nomi, barzellette, e quant’altro di simpatico gira per Trieste.

Eco una serie de pagine dedicade a un poche de monade, viz , cazade e tuto quel che de cocolo e mato gira per Trieste.

No se pol spiegar in parole fin che punto che pol rivar la comicità triestina

xe una pagina de nomi de persone creadi da la fantasia de più de qualche mato, anche se, sembreria, che qualche nome ghe ‘partegni veramente a qualchedun

con un poca de fantasia e tanto tanto morbin te pol farghela anche ti!

ossia proverbi strampalai, missiai e futizai

Racolta de le più famose barzelete sui dotori

ossia come diventa ridicolo tradur leteralmente in inglese tante tipiche afermazioni dialetali

ossia come interpretar in dialeto triestin i nomi di zità, paesi e stati

ovvero come el nome de un bar possi identificar un stile de vita

Decalogo del tipico commeso triestin: chiunque, almeno una volta, in un negozio de la zità, se gaverà sentido dir almeno una de le dieci afermazioni che troverè in questà pagina

Le domande più strambe e le richieste più fora fate a do comesse triestine dai clienti

Le probabili o improbabili risposte dei personagi più famosi

el seguito dissacrante e iriverente de una de le favole più famose del mondo, co’i novi nani che se ga agiunto al grupo de i 7 originari e le barzelete nate intorno de lori

xe una utilitaria costruida su licenza Fiat in tela fabrica ex jugoslava Zastava, assai popolare a Trieste e in America dove la xe diventada, povera, bersaglio de viz e monade

Consumo de alcol, cause, efeti secondari e possibili soluzioni. Una scheda pratica , utile per suportar situazioni imbarazzanti in ocasion de un consumo fora modo de alcol

ossia come che saria stado el mondo de la musica se i più famosi cantanti fussi stadi istriani o triestini

ossia un modo più fin de dir certe robe, con classe e professionalità

Breve corso de dialeto triestin per quei che no volessi trovarse impreparai davanti zerte parlade

Daghe de Barcola: tuto quel che distingui el vero sardon barcolan